sexta-feira, 30 de agosto de 2013

UEFA Super Cup: Eriksson honrado



O árbitro Jonas Eriksson conversou com o UEFA.com sobre o orgulho que sente por ter sido nomeado para dirigir a SuperTaça Europeia e contou o que o levou a enveredar pela arbitragem.

Depois de já ter dirigido jogos das meias-finais da UEFA Champions League e da UEFA Europa League, Jonas Eriksson está habituado aos grandes embates e é com naturalidade que encara a sua escolha para arbitrar, na noite desta sexta-feira, o embate da SuperTaça Europeia entre FC Bayern München e Chelsea FC.

Em conversa com o UEFA.com, o árbitro sueco revelou a honra que sentiu ao saber da nomeação para tão prestigiado encontro e falou das razões que o levaram a enveredar pela arbitragem.

UEFA.com: Jonas Eriksson, está muito ansioso por ir arbitrar a SuperTaça Europeia?

Jonas Eriksson: Bastante, naturalmente. Arbitro desde os meus 14 ou 15 anos e desde então que sonho dirigir grandes finais.

UEFA.com: Já arbitrou alguns jogos muito importantes ao longo da sua carreira. Onde enquadra esta final europeia nos momentos mais importantes da sua carreira?

Eriksson: Uma final é sempre uma final e ser designado para a dirigir tem sempre algum significado, mas eu procuro não diferenciar os jogos em termos de importância. Estou, simplesmente, feliz por a UEFA ter depositado a sua confiança em mim para este encontro.

UEFA.com: O que o inspirou a ser árbitro e quais os seus modelos quando era jovem?

Eriksson: Quando era jovem e jogava à bola sentia que muitos árbitros não tinham nem as capacidades de comunicação nem as capacidades físicas necessárias. Sentia que a qualidade da arbitragem não era boa e achava que podia fazer melhor. Disseram-me, então, para fazer o curso e foi o que fiz. Passei muito tempo com Anders Frisk, um árbitro sueco de topo, até 2005, mas também olhava para outros árbitros, como Pierluigi Collina, Markus Merk ou Hugh Dallas. Todos eles tinham qualidades diferentes que procurei adoptar e desenvolver.

UEFA.com: Como é que você e os seus árbitros auxiliares se estão a prepara para este jogo?

Eriksson: Soubemos desta nomeação há poucos dias. Temos vindo a estudar as duas equipas, realizámos uma conversa preparatória esta manhã e vamos realizar outra na manhã do jogo. Conhecemo-nos bem, pois já dirigimos vários jogos juntos, mas vamos treinar mais um pouco juntos. Vamos aquecer, andar um pouco pelo relvado e olhar para várias posições, procurando potenciar ao máximo a nossa cooperação durante o jogo.


Fonte: UEFA

quinta-feira, 29 de agosto de 2013

Hugo Miguel confirmado no derby



O Conselho de Arbitragem da Federação confirmou esta quinta-feira a nomeação de Hugo Miguel para o derby entre o Sporting e o Benfica, jogo grande da 3ª jornada da Liga agendado para o próximo sábado (20 horas), no Estádio de Alvalade.
O árbitro da Associação de Futebol de Lisboa será auxiliado por Nuno Pereira e Hernani Fernandes.
Já Marco Ferreira, com Nelson Moniz e Sérgio Serrão como auxiliares, foi nomeado para o V. Guimarães-V. Setúbal, igualmente marcado para sábado (18 horas), no estádio D. Afonso Henriques.

Fonte: A Bola

quarta-feira, 28 de agosto de 2013

Duarte Gomes chamado para jogo da Liga Europa


O árbitro português Duarte Gomes foi chamado pela UEFA para dirigir o jogo da 2ª mão dos play-offs de acesso à fase de grupos da Liga Europa. O lisboeta irá dirigir o jogo entre as equipas Eintracht Frankfurt e o Qarabag, num jogo a realizar no estádio Commerzbank Arena, em Frankfurt am Main, na Alemanha. O jogo será disputado no dia 29 de agosto de 2013, e Duarte Gomes contará com o apoio dos conterrâneos Venâncio Tomé e Luis Campos como árbitros assistentes e como 4º árbitro Bruno Esteves. O jogo na primeira apresentou o resultado 0-2, resultado positivo para a equipa do Eintracht Frankfurt.

UEFA Europa League - Play-offs
29 de agosto 2013 - 20:30 CET (20:30 Hora Local)
Commerzbank Arena, Frankfurt am Main

Árbitro: Duarte Gomes (POR)
Árbitro Assistente nº1: Venâncio Tomé (POR)
Árbitro Assistente nº2: Luis Campos (POR)
4º árbitro: Bruno Esteves (POR)

Todos os árbitros da 2ª mão dos play-offs da Liga Europa



Deixamos aqui todos os árbitros para as partidas da 2ª mão dos play-offs da Liga Europa, jogos a serem realizados todos no dia 29 de agosto 2013.

Spartak Moskva vs St Gallen - Árbitro: Danny Makkelie (NED)

Rubin vs Molde - Árbitro: Sascha Kever (SUI)

Astra vs M. Haifa - Árbitro: Hüseyin Göçek (TUR)

Dynamo Kyiv vs Aktobe - Árbitro: Stephan Studer (SUI)

Nordsjaelland vs Elfsborg - Árbitro: Feliz Zwaryer (GER)

Stuttgart vs Rijeka - Árbitro: Martin Hansson (SWE)

Trabzonspor vs Kukës - Árbitro: Libor Kovarik (CZE)

St-Éttiene vs Esbjerg - Árbitro: Vladislav Bezborodov (RUS)

Liberec vs Udinese - Árbitro: Tasos Sidiropoulos (GRE)

Sheriff vs Vojvodina - Árbitro: Tony Chapron (FRA)

AZ vs Atromitos - Árbitro: Antony Gautier (FRA)

APOEL vs Zulte Waregem - Árbitro: Andre Marriner (ENG)

Besiktas vs Tromso - Árbitro: Marcin Borski (POL)

Petrolul vs Swansea - Árbitro: Michael Koukoulakis (GRE)

Genk vs FH - Árbitro: Leontios Trattou (CYP)

Skënderbeu vs Chornomorets Odesa - Árbitro: Antonio Mateu Lahoz (ESP)

Nice vs Apollon - Árbitro: Viktor Kassai (HUN)

Thun vs Partizan - Árbitro: Daniele Orsato (ITA)

Pasching vs Estoril - Árbitro: Craig Thomson (SCO)

Dnipro vs Kalju - Árbitro: Gediminas Mazeika (LTU)

Zalgiris vs Salzburg - Árbitro: Fredy Fautrel (FRA)

Eintracht Frankfurt vs Qarabag - Árbitro: Duarte Gomes (POR)

Standart Liège vs Minsk - Árbitro: Simon Lee Evans (WAL)

Slask vs Sevilha - Árbitro: Firat Aydinus (TUR)

Feyenoord vs Kuban - Árbitro: Michael Oliver (ENG)

Tottenham vs Dinamo Tbilisi - Árbitro: Luca Banti (ITA)

Braga vs Pandurii - Árbitro: Liran Liany (ISR)

Betis vs Jablonec - Árbitro: Aleksei Nikolaev (RUS)

Fonte: UEFA

Liran Liany no Braga - Pandurii



A UEFA já designou o árbitro para o jogo entre o Sp. Braga e o Pandurii, num jogo a contar para a 2ª mão dos play-offs de acesso à Fase de Grupos da UEFA Europa League. O árbitro designado é o israelita Liran Liany, que vai dirigir o jogo em que o Braga entra em vantagem após a vitória em casa do Pandurii por 0-1 na 1º mão.

UEFA Europa League - Play-offs
29 agosto 2013 - 21:30 CET (20:30 Hora Local)
Estádio Municipal de Braga, Braga

Árbitro: Liran Liany (ISR)
Árbitro Assistente nº1: Shabtai Nahmias (ISR)
Árbitro Assistente nº2: Oren Borneshtain (ISR)
4º árbitro: Alon Yefet (ISR)

Fonte: UEFA

Craig Thomson no Pasching - Estoril



A UEFA designou para dirigir o jogo da 2ª mão dos play-offs da Liga Europa entre a equipa do Pasching e dos portugueses do Estoril o árbitro Craig Thomson. O jogo que na primeira mão apresentou um resultado favorável ao Estoril que venceu em casa por 2-0, vai agora disputar-se na cidade de Linz, no estádio Linzer.

UEFA Europa League - Play-offs
29 agosto 2013 - 20:30 CET (20:30 Hora local)
Linzer, Linz (AUT)

Árbitro: Craig Thomson (SCO)
Árbitro Assistente nº1: Derek Rose (SCO)
Árbitro Assistente nº2: Alan Mulvanny (SCO)
4º árbitro: Kevin Clancy (SCO)

Fonte: UEFA

terça-feira, 27 de agosto de 2013

Jonas Eriksson na Supertaça Europeia



O árbitro sueco Jonas Eriksson foi escolhido para arbitrar a SuperTaça Europeia de sexta-feira entre o Bayern e o Chelsea, no Stadion Eden, em Praga.
O Comité de Arbitragem da UEFA escolheu o sueco Jonas Eriksson para arbitrar a SuperTaça Europeia de 2013 de sexta-feira no Stadion Eden, em Praga, entre o FC Bayern München, detentor da UEFA Champions League, e o Chelsea FC, vencedor da UEFA Europa League.
Eriksson, de 39 anos, é árbitro internacional desde 2002 e dirigiu 75 jogos da UEFA ao longo da carreira.
Na época passada, Eriksson apitou seis jogos da UEFA Champions League, incluindo a primeira mão dos quartos-de-final entre o Málaga CF e o Borussia Dortmund, assim como três jogos da UEFA Europa League, entre os quais a segunda mão da meia-final entre Chelsea FC e FC Basel 1893.
Eriksson será assistido pelos compatriotas Mathias Klasenius e Daniel Wärnmark no jogo da SuperTaça Europeia, enquanto Stefan Wittberg terá a função de quarto árbitro em Praga. A equipa de arbitragem é completada por dois árbitros assistentes adicionais, Stefan Johannesson e Markus Strömbergsson.
Fonte: UEFA

Árbitros da 2ª mão dos Play-offs - UEFA Champions League



Já todos os jogos da 2ª mão dos play-offs da UEFA Champions League já tem árbitro. Abaixo deixamos quem serão os homens do apito para estes play-offs.

27 de agosto 2013:

Austria Wien vs Dinamo Zagreb - Árbitro: Paolo Tagliavento (ITA)

Basel vs Ludogorets - Árbitro: William Collum (SCO)

Legia vs Steaua - Árbitro: Pedro Proença (POR)

Arsenal vs Fenerbache - Árbitro: Carlos Velasco Carballo (ESP)

PAOK vs Schalke - Árbitro: Bjorn Kuipers (NED)

28 de agosto 2013:

Zenit vs Paços de Ferreira - Árbitro: Alberto Undiano Mallenco (ESP)

Milan vs PSV - Árbitro: Mark Clattenburg (ENG)

Maribor vs Plzen - Árbitro: Felix Brych (GER)

Celtic vs Shakhter - Árbitro: Svein Oddvar Moen (NOR)

Real Sociedad vs Lyon - Árbitro: Damir Skomina (SVN)

Fonte: UEFA

Árbitro espanhol na 2ª mão do Zenit - Paços de Ferreira



A UEFA já designou o árbitro para o jogo da 2ª mão dos play-offs da Champions entre os russos do Zenit e os portugueses do Paços de Ferreira. O jogo, a ser disputado na Rússia, no estádio Stadion Petrovski, em São Petersburgo, vai ser dirigido pelo espanhol Alberto Undiano Mallenco onde o resultado verificado na primeira mão foi de 1-4, favorável ao Zenit

UEFA Champions League - Play-offs
28 agosto 2013 - 18:00 CET (20:00 Hora Local)
Stadion Petrovski, São Petersburgo

Árbitro: Alberto Undiano Mallenco (ESP)
Árbitro Assistente nº1: Roberto del Palomar (ESP)
Árbitro Assistente nº2: Victoriano Casado (ESP)
Árbitro Assistente Adicional nº1: Fernando Teixeira (ESP)
Árbitro Assistente Adicional nº2: Jesús Manzano (ESP)
4º árbitro: José Miranda (ESP)

Fonte: UEFA

segunda-feira, 26 de agosto de 2013

Pedro Proença em jogo dos play-offs da Champions


Pedro Proença foi o árbitro escolhido pela UEFA para dirigir o jogo entre o Legia e Steaua Bucaresti, num jogo a contar para a 2ª mão dos play-offs de acesso à Fase de Grupos da Liga dos Campeões. Na primeira mão o resultado 1-1, estando desta forma a equipa do Legia em vantagem.

UEFA Champions League - Play-offs
Stadion Wojska Polskiego, Warsaw (POL)
27 agosto 2013, 20:45 CET

Árbitro: Pedro Proença (POR)
Árbitro Assistente 1: Tiago Trigo (POR)
Árbitro Assistente 2: Bertino Miranda (POR)
Árbitro Assistente Adicional 1: João Capela (POR)
Árbitro Assistente Adicional 2: Hugo Miguel (POR)
4º árbitro: Rui Tavares (POR)

Fonte: UEFA

quinta-feira, 22 de agosto de 2013

Proença deu aula aos jogadores



O quotidiano dos jogadores do Benfica no Seixal foi ontem de manhã interrompido pela presença do árbitro internacional Pedro Proença. Não se tratou de uma visita de cortesia, obviamente, mas de uma questão oficial. É que os encarnados tinham pedido ao Conselho de Arbitragem para indicar alguém para ensinar ao grupo de trabalho as mais recentes alterações às leis de jogo, que se encontram em vigor desde o início da corrente temporada.


E o lisboeta foi o escolhido, fazendo-se acompanhar do assistente internacional Tiago Trigo. Houve lugar à visualização de alguns vídeos e explicadas com insistência situações como as modificações em relação ao fora-de-jogo ou a mão na bola, além de outros esclarecimentos considerados importantes para um jogador de futebol.


A sessão decorreu com a maior normalidade, com muita curiosidade da parte dos elementos que compõem o plantel. Nada como uma nova temporada para sanar eventuais divergências entre clube e árbitro, ainda por cima tratando-se do mais reputado juiz nacional, que terá presença assegurada no próximo Campeonato do Mundo.


Esta visita de Pedro Proença ao Seixal surge na sequência de uma iniciativa do Conselho de Arbitragem que, depois de ter promovido reuniões com os treinadores, colocou-se à disposição dos clubes para iniciativas como a que ontem decorreu. Houve muitos interessados e vários árbitros internacionais envolvidos..

Fonte: Record

quarta-feira, 21 de agosto de 2013

Liga Europa: Pandurii - Braga dirigido por árbitro alemão



Florian Meyer foi o árbitro escolhido pela UEFA para dirigir o jogo entre Pandurii e o Sp. Braga, num jogo a contar para a primeira mão dos play-offs da Liga Europa. O jogo a realizar-se no dia 22 de agosto decorrerá no Cluj Arena.

UEFA Europa League
Play-offs
22 de agosto 2013, 20:00 CET

Equipa de arbitragem:

Árbitro: Florian Meyer (GER)
Árbitro Assistente 1: Holger Henschel (GER)
Árbitro Assistente 2: Christoph Bornhorst (GER)
4º árbitro: Peter Sippel (GER)

Fonte: UEFA

Liga Europa: Árbitro turco no Estoril - Pasching



A UEFA já nomeou a equipa de arbitragem que vai dirigir o jogo da primeira mão dos play-offs da Liga Europa entre Estoril e Pasching. O turco Bülent Yildirim foi escolhido para dirigir o jogo que se disputará no Estádio António Coimbra da Mota, em Estoril, no dia 22 de agosto.

UEFA Europa League
Play-offs
Estádio António Coimbra da Mota, Estoril (POR)
22 Agosto 2013, 21:30 CET

Equipa de arbitragem: 

Árbitro: Bülent Yildirim (TUR)
Árbitro Assistente: Serkan Gençerler (TUR)
Árbitro Assistente: Ekrem Kan (TUR)
4º árbitro: Mustafa Ilker Coskun (TUR)

Fonte: UEFA

Árbitro mostra amarelo aos «bombeiros»


O Granate empatou o encontro por Lautaro Acosta e este foi celebrar com Santiago Tanque Silva, ex-Beira Mar. Ambos agarraram em capacetes de bombeiros e festejaram o empate. Até que o árbitro interveio e mostrou cartão amarelo aos dois jogadores pelo ato.



Fonte: Mais Futebol

terça-feira, 20 de agosto de 2013

Para relembrar - ALTERAÇÕES ÀS LEIS DO JOGO - 2013/2014

Para relembrar :D



Fonte: FPF

Nomeações para a 3ª Jornada da Liga2 Cabovisão


Nomeações para a 3ª Jornada da Liga2 Cabovisão


Fonte: FPF

Olegário Benquerença nomeado para dirigir o jogo Plzeň - Maribor na Champions League


Olegário Benquerença foi nomeado pela UEFA para dirigir no dia 20/08/2013 o embate entre os checos do Viktoria Plzen e os eslovenos do Maribor, na República Checa.

Equipa de Arbitragem:

Estádio - Štruncovy Sady Stadión - Plzen 20-08-2013 - 20:45CET (20:45 Hora local)
Play-offs, Primeira mão (Champions League)
Árbitro: Olegário Benquerença (POR)
Árbitro assistente 1: Ricardo Santos (POR)
Árbitro assistente 2: João Santos (POR)
Árbitro assistente adicional: Artur Soares (POR)
Árbitro assistente adicional: Carlos Xistra (POR)
Quarto árbitro: Nuno Pereira (POR)


Fonte: UEFA

Árbitro inglês, Martin Atkinson, nomeado para o jogo entre o Paços de Ferreira - Zenit

A UEFA nomeou o juiz inglês Martin Atkinson para dirigir a receção do P. Ferreira ao Zenit, esta terça-feira (20/08/2013), às 19H45, em jogo da primeira mão do playoff de acesso à fase de grupos da Liga dos Campeões.

Atkinson, de 42 anos, é um dos mais experientes árbitros ingleses e vai assim “apadrinha” a estreia dos castores na principal competição europeia de clubes, que irá acontecer no Estádio do Dragão.

Estádio: Estádio do Dragão, Porto, Portugal
Paços de Ferreira - Zenit St. Petersburg
Árbitro: Martin Atkinson (ENG)
Árbitro Assistente 1: Peter Kirkup (ENG)
Árbitro Assistente 2: Simon Long (ENG)
Árbitro Assistente Adicional 1: Anthony Taylor (ENG)
Árbitro Assistente Adicional 2: Michael Jones (ENG)
Quarto Árbitro: Stephen Child (ENG)

Fonte: Record, The Third Team

sexta-feira, 16 de agosto de 2013

Comissão de arbitragem da FIFA renovada


A FIFA fez duas mudanças significativas na direção da Comissão de Arbitragem. Por razões ainda desconhecidas o presidente Angel Maria Villar Llona, da Espanha, deixou o cargo, assim como o belga Michel D´Hooghe, responsável pelas competições.

O novo presidente é Jim Boyce, da Irlanda do Norte, que é vice-presidente do comité executivo da FIFA e já foi presidente da IFAB (Board) entre 1995 e 2007.

A missão do comité de Arbitragem é implementar e interpretar as Regras do Jogo e propor modificações ao Comitê Executivo. Também tem a missão de nomear os árbitros e auxiliares para as partidas das competições organizadas pela FIFA.

A nova comissão é a seguinte:

Presidente: Jim BOYCE – Irlanda do Norte

Vice-presidente: ZHANG Jilong – China

Membro: Worawi MAKUDI – Tailândia

Membros de Competições:

Carlos ALARCÓN – Paraguai
Badara SENE – Senegal
Jorge ROMO – Argentina
Peter MIKKELSEN – Dinamarca
Toru KAMIKAWA – Japão
Carlos BATRES – Guatemala
Tarek BOUCHAMAOUI – Tunisia
Lee HARMON Cook – Islândia
Ingrid JONSSON – Suécia
Jorge LARRIONDA – Uruguai
Jassim MANDI – Barein
Celestin NTAGUNGIRA – Ruanda
Alfredo TRENTALANGE – Itália
Terence BABWAH – Trinidad e Tobago (Comité Medico)

Membros de Desenvolvimento:

Belaïd LACARNE – Algeria
Michal LISTKIEWICZ – Polônia
Ted HOWARD – EUA
Lambert MALTOCK – Vanuatu
Katriina ELOVIRTA – Finlândia
Jacqueline LELEU – Australia
Subkhiddin MOHD SALLEH – Malásia
Mike RILEY – Inglaterra
Oscar RUIZ – Colômbia
Hector VERGARA – Canadá
James SEKAJUGO – Uganda (Comité Medico)

Fonte: FIFA, RefNews

quinta-feira, 8 de agosto de 2013

Artur Soares Dias escolhido para a Supertaça



Artur Soares Dias é o árbitro nomeado para dirigir a partida as Supertaça entre o F.C. Porto e o V. Guimarães, a realizar no dia 10 de agosto, no estádio Municipal de Aveiro 

O árbitro da Associação de Futebol do Porto subiu à primeira categoria na temporada 2004/05 e em 2010 foi promovido a árbitro internacional. Depois de ter dirigido mais de cem jogos no primeiro escalão do futebol nacional, prepara-se para dirigir pela primeira vez um encontro da Supertaça. 

Terá como árbitros assistentes Rui Licínio e João Silva. Rui Silva será o quarto árbitro.


Fonte: Mais Futebol

terça-feira, 6 de agosto de 2013

José Gomes na Superfinal


O árbitro luso foi nomeado pela FIFA para dirigir os encontros da Superfinal Liga Europeia de Futebol de Praia.
A competição será disputada entre os dias 8 e 11 de agosto em Torredembarra, em Barcelona. 

Fonte: FPF

Paolo Silvio Mazzoleni no jogo de Portugal


A UEFA já nomeou o árbitro que vai dirigir a partida entre a seleção de Portugal e da Holanda, dia 14 de agosto, no Estádio do Algarve, de caráter particular. Será o italiano Paulo Silvio Mazzoleni, de 39 anos.
O árbitro natural de Bergamo é internacional desde 2011, mas este será apenas o terceiro jogo entre seleções que vai apitar, todos particulares. Antes esteve no Albânia x Azerbeijão no França x Alemanha.
Fonte: zerozero